Track 2 · G1 · Módulo 7 · Gramática

BEGINNER16 minAbierta

Verbos comunes en presente continuo

El presente continuo aparece constantemente con acciones como work, study, wait, talk, go, eat, look for y stay. Aprender la unidad completa —verbo, partícula o preposición y complemento— evita oraciones gramaticales pero poco naturales.

Volver a GramáticaVolver al dashboardIr a la biblioteca

Objetivo

Consolidar verbos dinámicos frecuentes y los complementos que suelen acompañarlos en escenas cotidianas expresadas en presente continuo.

El español puede expresar algunas relaciones con otra preposición o con un verbo único: «esperar el bus» no lleva «por», pero el inglés exige wait for the bus; «buscar» se expresa con dos palabras, look for. Conviene memorizar cada combinación como una unidad.

Regla central

Usa am/is/are + verbo-ing con verbos dinámicos y conserva la combinación léxica completa: wait for, talk to/on, go to, look for y stay with/at. El auxiliar concuerda con el sujeto; la preposición depende del verbo y del significado, no de una traducción palabra por palabra.

Por que importa

  • Aumenta la fluidez en escenas de trabajo, estudio, transporte y conversación.
  • Evita perder preposiciones obligatorias como for, to, on o with.
  • Permite practicar la misma estructura con verbos y patrones de complemento distintos.

Escenario real

Usa «Verbos comunes en presente continuo» dentro de una interacción real y breve.

Criterio de dominio

Completa la práctica con al menos 80% y aplica la idea en una frase propia.

Bloque

Conceptos visibles

Verbo dinámico = acción que se desarrolla; colocación = combinación frecuente de palabras; partícula o preposición = pieza fija como for, to u on; complemento = persona, objeto, destino o lugar; unidad léxica = verbo más su patrón habitual; escena cotidiana = contexto real de uso.

Bloque

Decisión paso a paso

Elige la acción y comprueba que sea dinámica. Selecciona am/is/are según el sujeto, forma correctamente -ing y recupera el patrón completo del verbo. Finalmente añade el complemento y verifica que la preposición no sea un calco del español.

Bloque

Contraste operativo con el español

El español puede expresar algunas relaciones con otra preposición o con un verbo único: «esperar el bus» no lleva «por», pero el inglés exige wait for the bus; «buscar» se expresa con dos palabras, look for. Conviene memorizar cada combinación como una unidad.

Bloque

Criterio de dominio

Puedes producir diez escenas con verbos frecuentes, conservar sus preposiciones y explicar la función de cada complemento sin omitir el auxiliar.

Ejemplos guiados

Mira la estructura y luego piensa el patron.

SujetoVerboObjeto o complementoInformación adicional

English

We'rewaitingfor the bus

Espanol

Estamos esperando el bus.

Cómo usarlo

Fíjate en

«We're waiting for the bus.» sigue sujeto + are contraído + verbo-ing + complemento con for. El orden hace visible quién participa y qué actividad está en desarrollo.

Puente con español

El español dice «esperar el bus» sin preposición; el inglés exige for.

Evita este error

No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.

English

I'mstudyingfor my exam

Espanol

Estoy estudiando para mi examen.

Cómo usarlo

Fíjate en

«I'm studying for my exam.» sigue sujeto + am contraído + verbo-ing + propósito. El orden hace visible quién participa y qué actividad está en desarrollo.

Puente con español

La combinación con para/for es cercana en ambas lenguas, pero el inglés conserva el sujeto I.

Evita este error

No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.

English

Sheistalkingon the phone

Espanol

Está hablando por teléfono.

Cómo usarlo

Fíjate en

«She is talking on the phone.» sigue sujeto + is + verbo-ing + medio con on. El orden hace visible quién participa y qué actividad está en desarrollo.

Puente con español

El español usa «por teléfono»; el inglés elige on.

Evita este error

No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.

English

Theyareworkingon a new design

Espanol

Están trabajando en un diseño nuevo.

Cómo usarlo

Fíjate en

«They are working on a new design.» sigue sujeto + are + verbo-ing + proyecto con on. El orden hace visible quién participa y qué actividad está en desarrollo.

Puente con español

El español usa «trabajar en»; el inglés selecciona on en este significado.

Evita este error

No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.

English

Danielisgoingto the bank

Espanol

Daniel está yendo al banco.

Cómo usarlo

Fíjate en

«Daniel is going to the bank.» sigue nombre singular + is + verbo-ing + destino con to. El orden hace visible quién participa y qué actividad está en desarrollo.

Puente con español

El español contrae a + el en «al»; el inglés mantiene to the.

Evita este error

No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.

English

The childrenareeatinglunchoutside

Espanol

Los niños están almorzando afuera.

Cómo usarlo

Fíjate en

«The children are eating lunch outside.» sigue sujeto plural + are + verbo-ing + comida + lugar. El orden hace visible quién participa y qué actividad está en desarrollo.

Puente con español

El español puede usar el verbo «almorzar»; el inglés construye eat lunch sin the.

Evita este error

No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.

English

I'mlookingfor my keys

Espanol

Estoy buscando mis llaves.

Cómo usarlo

Fíjate en

«I'm looking for my keys.» sigue sujeto + am contraído + verbo-ing + objeto con for. El orden hace visible quién participa y qué actividad está en desarrollo.

Puente con español

El español usa una palabra, «buscar»; el inglés necesita look for.

Evita este error

No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.

English

Mayaisstayingwith a friend

Espanol

Maya se está quedando con una amiga.

Cómo usarlo

Fíjate en

«Maya is staying with a friend.» sigue nombre singular + is + verbo-ing + anfitrión con with. El orden hace visible quién participa y qué actividad está en desarrollo.

Puente con español

El español usa «quedarse con»; aquí with ofrece una correspondencia útil, pero el inglés exige is.

Evita este error

No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.

English

Youaretalkingto the wrong person

Espanol

Estás hablando con la persona equivocada.

Cómo usarlo

Fíjate en

«You are talking to the wrong person.» sigue sujeto + are + verbo-ing + interlocutor con to. El orden hace visible quién participa y qué actividad está en desarrollo.

Puente con español

El español usa «hablar con»; el inglés básico suele elegir talk to.

Evita este error

No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.

English

We'restayingat a hotelnear the station

Espanol

Nos estamos quedando en un hotel cerca de la estación.

Cómo usarlo

Fíjate en

«We're staying at a hotel near the station.» sigue sujeto + are contraído + verbo-ing + alojamiento + ubicación. El orden hace visible quién participa y qué actividad está en desarrollo.

Puente con español

El español usa «en un hotel»; el inglés prefiere at a hotel en esta combinación.

Evita este error

No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.

Comprueba lo aprendido

Tres pasos breves antes de continuar.

Trabaja el mismo modelo de tres formas: reconocerlo, completarlo y construirlo.

1 · Reconoce

Elige el modelo en inglés que expresa: «Estamos esperando el bus.».

2 · Completa

Completa el modelo escribiendo la palabra correcta en inglés.

___ waiting for the bus.

3 · Construye

Ordena las palabras para reconstruir el modelo correcto.

Toca las palabras en el orden correcto.

Speaking guiado

Di esta frase en voz alta

“We're waiting for the bus.”

Si no quieres usar micrófono, escucha y repite la frase: la lesson sigue disponible sin grabación.

Listening guiado

Escucha y elige lo que entendiste

Escucha el clip sin leer la transcripción. Puedes repetirlo las veces que necesites.

Inicia sesión para guardar tu resultado y agenda de repaso.

Practica corta

1 · Reconoce0 completados

Elige el modelo en inglés que corresponde a: “Estamos esperando el bus.”

Modelo en inglés

Inicia sesión para guardar tus resultados y crear tu repaso.

Siguiente paso

Continúa con «Verbos que normalmente no usan continuo» para reconocer cuándo un significado describe estado y requiere presente simple.

Esta v2 ya no muestra una sola pantalla aislada: empieza a formar una pequena ruta de aprendizaje dentro de Asterion Web.