Inglés para la vida real · Saludos y presentaciones
Esta lección fija el primer reflejo operativo de la ruta: saludar sin congelarte, reconocer el contexto y elegir una entrada corta que suene natural.
Objetivo
Muchos hispanohablantes quieren decir demasiado desde el primer segundo. En ingles, el saludo suele ser mas breve: primero abres la puerta y luego desarrollas.
En interacciones basicas, primero eliges el tono del saludo y luego decides si necesitas agregar una pregunta corta como 'How are you?'.
Por que importa
Escenario real
Usa «Saludos basicos» dentro de un primer encuentro, una llamada breve o una conversación cotidiana.
Criterio de dominio
Completa la práctica con al menos 80% y di una apertura o cierre breve sin leer.
Bloque
Lo primero no es traducir 'hola' literalmente, sino leer el contexto: casual, neutro o un poco mas formal. Desde ahi eliges una entrada corta que te deje avanzar.
Bloque
En esta etapa, un saludo simple ya cumple la funcion. No necesitas adornar la frase; necesitas sonar claro, comodo y disponible para seguir.
Ejemplos guiados
English
Hi!
Espanol
Hola.
Fíjate en
«Hi» es una interjección: funciona sola y no necesita sujeto ni verbo.
Puente con español
Equivale a «Hola», pero su tono es informal; en una reunión formal conviene usar «Hello» o un saludo según la hora.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
Hello, good morning.
Espanol
Hola, buenos dias.
Fíjate en
Combina la apertura neutra «Hello» con el saludo temporal «good morning»; la coma marca una pausa natural.
Puente con español
En español «Hola, buenos días» es común; en inglés también es correcto, aunque muchas veces basta con decir solo «Good morning».
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
Hey, how are you?
Espanol
Hola, como estas?
Fíjate en
«Hey» abre de manera informal y «how are you?» añade una pregunta con orden interrogativo: how + are + you.
Puente con español
No traduzcas «¿cómo estás?» como *how you are?*: en la pregunta inglesa «are» debe colocarse antes de «you».
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
Good afternoon!
Espanol
Buenas tardes.
Fíjate en
Es una fórmula fija formada por «good» + el periodo del día «afternoon»; no requiere verbo.
Puente con español
«Buenas tardes» coincide bien con «Good afternoon»; evita usar *good evening* demasiado temprano.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
Good evening, everyone.
Espanol
Buenas noches a todos.
Fíjate en
«Good evening» es el saludo y «everyone» es un vocativo: nombra al grupo al que te diriges.
Puente con español
El español usa «Buenas noches» tanto al llegar como al despedirse; en inglés se saluda con «Good evening» y se suele despedir con «Good night».
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
Hi, nice to see you.
Espanol
Hola, que gusto verte.
Fíjate en
Después de «Hi», la expresión reducida «nice to see you» comunica agrado; se sobreentiende «it is».
Puente con español
«Verte» corresponde a «see you» porque ya conoces a la persona; *meet you* cambiaría el sentido a conocerla por primera vez.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
Hello, how are you?
Espanol
Hola, como estas?
Fíjate en
«Hello» es una apertura neutra y la pregunta sigue el orden how + are + you.
Puente con español
En español puede omitirse el pronombre en «¿cómo estás?»; en inglés «you» debe aparecer y «are» va antes del sujeto.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
Hey, good to see you.
Espanol
Hola, que bueno verte.
Fíjate en
«Hey» marca cercanía y «good to see you» es una expresión abreviada donde se omite «it is».
Puente con español
«Qué bueno verte» no se traduce palabra por palabra como *what good see you*; la fórmula natural es «Good to see you».
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
Morning! How's it going?
Espanol
Buenos dias! Como va todo?
Fíjate en
«Morning» abrevia «Good morning» y «how's» contrae «how is» en la pregunta informal «How is it going?».
Puente con español
«¿Cómo va todo?» no usa *all* aquí: el inglés emplea el pronombre «it» dentro de la expresión fija «How's it going?».
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
Hello there!
Espanol
Hola!
Fíjate en
«There» no indica literalmente un lugar en esta expresión; refuerza «Hello» como fórmula amistosa.
Puente con español
Aunque literalmente aparece «there», la expresión completa equivale simplemente a un «¡Hola!» amistoso, no a *hola allí*.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
Comprueba lo aprendido
Trabaja el mismo modelo de tres formas: reconocerlo, completarlo y construirlo.
1 · Reconoce
Elige el modelo en inglés que expresa: «Hola.».
2 · Completa
Completa el modelo escribiendo la palabra correcta en inglés.
___!
3 · Construye
Ordena las palabras para reconstruir el modelo correcto.
Speaking guiado
“Hi!”
Si no quieres usar micrófono, escucha y repite la frase: la lesson sigue disponible sin grabación.
Listening guiado
Escucha el clip sin leer la transcripción. Puedes repetirlo las veces que necesites.
Inicia sesión para guardar tu resultado y agenda de repaso.
Piloto funcional
Funciona directamente en el navegador sin activar servicios pagados. Incluye comparación de audio, reconocimiento palabra por palabra, repetición lenta e historial de intentos en este dispositivo.
Abrir entrenador de pronunciación →Practica corta
Elige el modelo en inglés que corresponde a: “Hola.”
Modelo en inglés
Inicia sesión para guardar tus resultados y crear tu repaso.
Siguiente paso
Esta v2 ya no muestra una sola pantalla aislada: empieza a formar una pequena ruta de aprendizaje dentro de Asterion Web.