Inglés para la vida real · Direcciones y transporte
Practica integrada de direcciones y transporte convierte lenguaje de ciudad y movilidad en decisiones concretas para orientarte, elegir una ruta y confirmar que llegaras al destino correcto.
Objetivo
La competencia real aparece cuando mantienes la meta a traves de varios turnos.
Encadena preguntar, confirmar, elegir transporte, comprar y reparar sin perder el destino.
Por que importa
Escenario real
Usa «Practica integrada de direcciones y transporte» dentro de una interacción real y breve.
Criterio de dominio
Completa la práctica con al menos 80% y aplica la idea en una frase propia.
Bloque
Primero identifica que necesitas resolver: ubicarte, elegir transporte, confirmar una ruta o reparar un error.
Bloque
Escucha la accion, el lugar y la referencia. Repite el dato decisivo como pregunta cuando exista cualquier duda.
Ejemplos guiados
English
How do I get to Central Station?
Espanol
Como llego a Central Station?
Fíjate en
«How do I get to Central Station?» es una pregunta completa: observa qué palabra interrogativa o auxiliar aparece antes del sujeto.
Puente con español
Compara «Como llego a Central Station?» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
Take the bus heading downtown.
Espanol
Toma el autobus que va hacia el centro.
Fíjate en
«Take the bus heading downtown.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Puente con español
Compara «Toma el autobus que va hacia el centro.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
Does this fare include a transfer?
Espanol
Esta tarifa incluye un transbordo?
Fíjate en
«Does this fare include a transfer?» es una pregunta completa: observa qué palabra interrogativa o auxiliar aparece antes del sujeto.
Puente con español
Compara «Esta tarifa incluye un transbordo?» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
Please tell me when we reach Pine Street.
Espanol
Por favor aviseme cuando lleguemos a Pine Street.
Fíjate en
«Please tell me when we reach Pine Street.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Puente con español
Compara «Por favor aviseme cuando lleguemos a Pine Street.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
Did you say the third stop?
Espanol
Dijo la tercera parada?
Fíjate en
«Did you say the third stop?» es una pregunta completa: observa qué palabra interrogativa o auxiliar aparece antes del sujeto.
Puente con español
Compara «Dijo la tercera parada?» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
I think I got on the wrong bus.
Espanol
Creo que subi al autobus equivocado.
Fíjate en
«I think I got on the wrong bus.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Puente con español
Compara «Creo que subi al autobus equivocado.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
Where should I change lines?
Espanol
Donde debo cambiar de linea?
Fíjate en
«Where should I change lines?» es una pregunta completa: observa qué palabra interrogativa o auxiliar aparece antes del sujeto.
Puente con español
Compara «Donde debo cambiar de linea?» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
How long is the walk from there?
Espanol
Cuanto dura la caminata desde alli?
Fíjate en
«How long is the walk from there?» es una pregunta completa: observa qué palabra interrogativa o auxiliar aparece antes del sujeto.
Puente con español
Compara «Cuanto dura la caminata desde alli?» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
The entrance is across from the library.
Espanol
La entrada esta frente a la biblioteca.
Fíjate en
«The entrance is across from the library.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Puente con español
Compara «La entrada esta frente a la biblioteca.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
Thank you, I found the correct route.
Espanol
Gracias, encontre la ruta correcta.
Fíjate en
«Thank you, I found the correct route.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Puente con español
Compara «Gracias, encontre la ruta correcta.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
Comprueba lo aprendido
Trabaja el mismo modelo de tres formas: reconocerlo, completarlo y construirlo.
1 · Reconoce
Elige el modelo en inglés que expresa: «Como llego a Central Station?».
2 · Completa
Completa el modelo escribiendo la palabra correcta en inglés.
___ do I get to Central Station?
3 · Construye
Ordena las palabras para reconstruir el modelo correcto.
Speaking guiado
“How do I get to Central Station?”
Si no quieres usar micrófono, escucha y repite la frase: la lesson sigue disponible sin grabación.
Listening guiado
Escucha el clip sin leer la transcripción. Puedes repetirlo las veces que necesites.
Inicia sesión para guardar tu resultado y agenda de repaso.
Practica corta
Elige el modelo en inglés que corresponde a: “Como llego a Central Station?”
Modelo en inglés
Inicia sesión para guardar tus resultados y crear tu repaso.
Siguiente paso
Esta v2 ya no muestra una sola pantalla aislada: empieza a formar una pequena ruta de aprendizaje dentro de Asterion Web.