Inglés para la vida real · Numeros, fechas y tiempo
No todo son horas exactas. Muchas conversaciones reales se sostienen sobre marcadores simples de tiempo.
Objetivo
El hispanohablante a veces conoce estas palabras por separado, pero no siempre las integra bien dentro de decisiones reales del dia.
Las expresiones de tiempo funcionan mejor cuando las ligas a una accion concreta y a una intencion clara.
Por que importa
Escenario real
Usa «Expresiones comunes de tiempo» dentro de una cita, un horario, una compra o la confirmación de un número. Escucha el modelo dos veces y repite los datos antes de responder.
Criterio de dominio
Completa la práctica con al menos 80% y confirma en voz alta un número, una fecha o una hora.
Bloque
La meta no es memorizar expresiones comunes de tiempo como una pieza aislada, sino reconocer cuando esa estructura te sirve dentro de una interaccion real.
Bloque
Cuando expresiones comunes de tiempo se vuelve visible y repetible, el modulo deja de sentirse teorico y empieza a funcionar como herramienta practica.
Ejemplos guiados
English
I am busy today.
Espanol
Hoy estoy ocupado.
Fíjate en
«I am busy today.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Puente con español
Compara «Hoy estoy ocupado.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
Let's talk tomorrow.
Espanol
Hablemos manana.
Fíjate en
«Let's talk tomorrow.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Puente con español
Compara «Hablemos manana.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
I will call you later.
Espanol
Te llamare despues.
Fíjate en
«I will call you later.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Puente con español
Compara «Te llamare despues.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
I need it right now.
Espanol
Lo necesito ahora mismo.
Fíjate en
«I need it right now.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Puente con español
Compara «Lo necesito ahora mismo.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
She arrived early.
Espanol
Ella llego temprano.
Fíjate en
«She arrived early.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Puente con español
Compara «Ella llego temprano.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
The bus is running late.
Espanol
El autobus viene retrasado.
Fíjate en
«The bus is running late.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Puente con español
Compara «El autobus viene retrasado.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
We can finish this tonight.
Espanol
Podemos terminar esto esta noche.
Fíjate en
«We can finish this tonight.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Puente con español
Compara «Podemos terminar esto esta noche.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
I saw him yesterday.
Espanol
Lo vi ayer.
Fíjate en
«I saw him yesterday.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Puente con español
Compara «Lo vi ayer.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
Please wait a moment.
Espanol
Por favor espera un momento.
Fíjate en
«Please wait a moment.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Puente con español
Compara «Por favor espera un momento.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
I will be there soon.
Espanol
Estare alli pronto.
Fíjate en
«I will be there soon.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Puente con español
Compara «Estare alli pronto.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
Comprueba lo aprendido
Trabaja el mismo modelo de tres formas: reconocerlo, completarlo y construirlo.
1 · Reconoce
Elige el modelo en inglés que expresa: «Hoy estoy ocupado.».
2 · Completa
Completa el modelo escribiendo la palabra correcta en inglés.
I am ___ today.
3 · Construye
Ordena las palabras para reconstruir el modelo correcto.
Speaking guiado
“I am busy today.”
Si no quieres usar micrófono, escucha y repite la frase: la lesson sigue disponible sin grabación.
Listening guiado
Escucha el clip sin leer la transcripción. Puedes repetirlo las veces que necesites.
Inicia sesión para guardar tu resultado y agenda de repaso.
Fix the mistake
✗ I is busy today.
Elige la corrección en inglés.
Practica corta
Elige el modelo en inglés que corresponde a: “Hoy estoy ocupado.”
Modelo en inglés
Inicia sesión para guardar tus resultados y crear tu repaso.
Siguiente paso
Esta v2 ya no muestra una sola pantalla aislada: empieza a formar una pequena ruta de aprendizaje dentro de Asterion Web.