Inglés para la vida real · Familia y rutina
Este bloque cruza familia con vida personal y convivencia, dos temas comunes en conversaciones cotidianas.
Objetivo
En espanol a veces das contexto largo. En ingles inicial conviene decir lo justo para ubicar la situacion.
Cuando hablas de estado civil o convivencia, usa frases simples y evita meter demasiados detalles en una sola respuesta.
Por que importa
Escenario real
Usa «Estado civil y convivencia» dentro de una conversación cotidiana sobre personas cercanas, casa, trabajo o estudio. Adapta el ejemplo a tu realidad: familia, amistades, convivencia o personas cercanas.
Criterio de dominio
Completa la práctica con al menos 80% y describe una rutina o una persona con respeto.
Bloque
La meta no es memorizar estado civil y convivencia como una pieza aislada, sino reconocer cuando esa estructura te sirve dentro de una interaccion real.
Bloque
Cuando estado civil y convivencia se vuelve visible y repetible, el modulo deja de sentirse teorico y empieza a funcionar como herramienta practica.
Ejemplos guiados
English
My sister is married.
Espanol
Mi hermana esta casada.
Fíjate en
«My sister is married.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Puente con español
Compara «Mi hermana esta casada.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
I live with my parents.
Espanol
Vivo con mis padres.
Fíjate en
«I live with my parents.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Puente con español
Compara «Vivo con mis padres.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
He lives alone.
Espanol
El vive solo.
Fíjate en
«He lives alone.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Puente con español
Compara «El vive solo.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
I am single and live alone.
Espanol
Soy soltero y vivo solo.
Fíjate en
«I am single and live alone.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Puente con español
Compara «Soy soltero y vivo solo.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
My parents have been married for 30 years.
Espanol
Mis padres llevan 30 anos casados.
Fíjate en
«My parents have been married for 30 years.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Puente con español
Compara «Mis padres llevan 30 anos casados.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
She lives with her partner.
Espanol
Ella vive con su pareja.
Fíjate en
«She lives with her partner.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Puente con español
Compara «Ella vive con su pareja.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
They are engaged.
Espanol
Ellos estan comprometidos.
Fíjate en
«They are engaged.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Puente con español
Compara «Ellos estan comprometidos.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
He is divorced and has one son.
Espanol
El esta divorciado y tiene un hijo.
Fíjate en
«He is divorced and has one son.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Puente con español
Compara «El esta divorciado y tiene un hijo.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
We share an apartment.
Espanol
Compartimos un apartamento.
Fíjate en
«We share an apartment.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Puente con español
Compara «Compartimos un apartamento.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
My brother lives with a roommate.
Espanol
Mi hermano vive con un companero de cuarto.
Fíjate en
«My brother lives with a roommate.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Puente con español
Compara «Mi hermano vive con un companero de cuarto.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
Comprueba lo aprendido
Trabaja el mismo modelo de tres formas: reconocerlo, completarlo y construirlo.
1 · Reconoce
Elige el modelo en inglés que expresa: «Mi hermana esta casada.».
2 · Completa
Completa el modelo escribiendo la palabra correcta en inglés.
My ___ is married.
3 · Construye
Ordena las palabras para reconstruir el modelo correcto.
Speaking guiado
“My sister is married.”
Si no quieres usar micrófono, escucha y repite la frase: la lesson sigue disponible sin grabación.
Listening guiado
Escucha el clip sin leer la transcripción. Puedes repetirlo las veces que necesites.
Inicia sesión para guardar tu resultado y agenda de repaso.
Fix the mistake
✗ My sister are married.
Elige la corrección en inglés.
Practica corta
Elige el modelo en inglés que corresponde a: “Mi hermana esta casada.”
Modelo en inglés
Inicia sesión para guardar tus resultados y crear tu repaso.
Siguiente paso
Esta v2 ya no muestra una sola pantalla aislada: empieza a formar una pequena ruta de aprendizaje dentro de Asterion Web.