Inglés para la vida real · Reuniones, mensajes y seguimiento
Bloqueos y retrasos simples convierte una situacion laboral frecuente en un intercambio breve, claro y facil de seguir.
Objetivo
Organiza cada turno alrededor de una sola funcion: abrir, informar, preguntar, confirmar o cerrar.
Explica bloqueo, impacto, ayuda necesaria y nueva estimacion sin ocultar el problema ni exagerarlo.
Por que importa
Escenario real
Usa «Bloqueos y retrasos simples» dentro de una interacción real y breve.
Criterio de dominio
Completa la práctica con al menos 80% y aplica la idea en una frase propia.
Bloque
Identifica el bloqueo, su impacto, la ayuda y la nueva estimacion antes de hablar o escribir para que la otra persona pueda responder o actuar.
Bloque
Termina confirmando la accion, la persona responsable o el momento acordado cuando ese dato afecte el resultado.
Ejemplos guiados
English
I'm blocked because I don't have access.
Espanol
Estoy bloqueado porque no tengo acceso.
Fíjate en
«I'm blocked because I don't have access.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Puente con español
Compara «Estoy bloqueado porque no tengo acceso.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
The delivery is one day late.
Espanol
La entrega tiene un dia de retraso.
Fíjate en
«The delivery is one day late.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Puente con español
Compara «La entrega tiene un dia de retraso.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
We are waiting for the client's response.
Espanol
Estamos esperando la respuesta del cliente.
Fíjate en
«We are waiting for the client's response.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Puente con español
Compara «Estamos esperando la respuesta del cliente.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
I can't continue without the final numbers.
Espanol
No puedo continuar sin los numeros finales.
Fíjate en
«I can't continue without the final numbers.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Puente con español
Compara «No puedo continuar sin los numeros finales.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
This may delay the report.
Espanol
Esto puede retrasar el informe.
Fíjate en
«This may delay the report.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Puente con español
Compara «Esto puede retrasar el informe.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
Could you approve the request today?
Espanol
Podria aprobar la solicitud hoy?
Fíjate en
«Could you approve the request today?» es una pregunta completa: observa qué palabra interrogativa o auxiliar aparece antes del sujeto.
Puente con español
Compara «Podria aprobar la solicitud hoy?» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
I can work on another task while I wait.
Espanol
Puedo trabajar en otra tarea mientras espero.
Fíjate en
«I can work on another task while I wait.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Puente con español
Compara «Puedo trabajar en otra tarea mientras espero.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
The issue should be fixed by noon.
Espanol
El problema deberia resolverse para el mediodia.
Fíjate en
«The issue should be fixed by noon.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Puente con español
Compara «El problema deberia resolverse para el mediodia.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
The new delivery date is Monday.
Espanol
La nueva fecha de entrega es el lunes.
Fíjate en
«The new delivery date is Monday.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Puente con español
Compara «La nueva fecha de entrega es el lunes.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
English
I'll send an update as soon as it changes.
Espanol
Enviare una actualizacion tan pronto como cambie.
Fíjate en
«I'll send an update as soon as it changes.» funciona como una expresión completa; identifica la apertura, la idea principal y cualquier detalle final.
Puente con español
Compara «Enviare una actualizacion tan pronto como cambie.» con el modelo inglés: conserva en inglés los sujetos, auxiliares y fórmulas fijas aunque el español pueda omitirlos o expresarlos de otra manera.
Evita este error
No traduzcas palabra por palabra: primero observa el modelo completo.
Comprueba lo aprendido
Trabaja el mismo modelo de tres formas: reconocerlo, completarlo y construirlo.
1 · Reconoce
Elige el modelo en inglés que expresa: «Estoy bloqueado porque no tengo acceso.».
2 · Completa
Completa el modelo escribiendo la palabra correcta en inglés.
I'm ___ because I don't have access.
3 · Construye
Ordena las palabras para reconstruir el modelo correcto.
Speaking guiado
“I'm blocked because I don't have access.”
Si no quieres usar micrófono, escucha y repite la frase: la lesson sigue disponible sin grabación.
Listening guiado
Escucha el clip sin leer la transcripción. Puedes repetirlo las veces que necesites.
Inicia sesión para guardar tu resultado y agenda de repaso.
Practica corta
Elige el modelo en inglés que corresponde a: “Estoy bloqueado porque no tengo acceso.”
Modelo en inglés
Inicia sesión para guardar tus resultados y crear tu repaso.
Siguiente paso
Esta v2 ya no muestra una sola pantalla aislada: empieza a formar una pequena ruta de aprendizaje dentro de Asterion Web.